曼德尔施塔姆
当打击和打击相逢

当打击和打击相逢

在我不幸的头顶,

那不知疲倦的摆锤摇动

并想成...

快速而低声地,我要说出这些话语

快速而低声地,我要说出这些话语

因为它们暂且还不合时宜:

这不...

是的,我躺进大地,双唇还会发出声响

是的,我躺进大地,双唇还会发出声响,

而我的话,每个学生都将牢记:...

向着坡堤,伏尔加,汹涌吧

向着坡堤,伏尔加,汹涌吧,伏尔加,汹涌吧。

雷霆呵,请击打这崭新的板棚,

巨...

SILENTIUM

她还未曾降生,

她是音乐,是词汇

因此她是一切生灵...

你的形象飘浮不定

你的形象飘浮不定,令人痛苦,

我透过迷雾,不能把它清晰地触摸

...

世纪

我的世纪,我的野兽,谁能

与你的瞳孔直接面对

用自己的鲜血,谁能...

给O.阿尔白尼娜

  

为了欢愉,请从我的手掌里取走

些许阳光和些许蜂蜜,

正如珀...

岁月流逝如铁的队伍,

空气充满铁球。

淬火水中的铁无色,...

TRISTIA

在光头之夜的抱怨声中

我掌握了离别的学问。

咀嚼的阉牛们,延期...

森林中圣诞枞树

森林中 圣诞枞树

包着的金箔在闪烁;

灌木丛中 玩具狼们

瞪...

烛光下甜蜜地思索

烛光下甜蜜地思索

虚幻的自由,

——你首先要和我在一起,——

“...

尘土的小径通向森林深处

尘土的小径通向森林深处,

四周寂静而又空旷。

故乡,流淌着丰足的泪水,...

梨花和稠李瞄准了我

梨花和稠李瞄准了我——

用散碎的力量把我准确击中。

串串花朵伴...

我用细小黄蜂的视力武装自己

我用细小黄蜂的视力武装自己,

它们在吮吸着大地之轴,大地之轴,...

沿着鬼城基辅的街道

沿着鬼城基辅的街道,

不知谁的妻子,在寻找着丈夫,

她那蜡黄的...

我把这片绿色捧近双唇

我把这片绿色捧近双唇——

这些树叶粘性的誓言,

这些违背誓约的...

我不知道

我不知道,从什么时候

这支歌儿开始唱起?

窃贼是否在上面沙沙作...

从凶险和泥泞的沼泽中

从凶险和泥泞的沼泽中

我悄悄长大,像芦苇般沙沙有声,

既迷恋,...

我只阅读儿童的书籍

我只阅读儿童的书籍,

我只珍惜儿童的思维。

自深深的痛苦中浮现

...