她还未曾降生，
她是音乐，是词汇
因此她是一切生灵
难以割裂的联系。

大海的胸膛平静地呼吸
但是，白昼闪耀，如同疯子
泡沫样的白丁香
插于深蓝色的容器里。

但愿我的双唇能获得
那最原始的寂静，
仿佛水晶般的音符，
带着与生俱来的纯净。

请在浪花中停留，阿弗洛蒂忒
而让词汇，回到音乐之中
让心灵，为心灵而愧疚，
并与最初的生命交融！

1910年，1935年

＊SILENTIUM,标题为拉丁语，“寂静”的意思。