Ⅰ

只有一个人跟在一匹

缓缓地、默默地在耙地，

当我驰近夹道与大路的交接处，

蒙蒙细雨渗透了马车车厢，

那个冬日我们站在池边，

太阳苍白，象上帝在责备。

树...

我倚在以树丛作篱的门边，

寒霜像幽灵般发灰，

在苍白中更添...

那把镜子

把人变成透明物体，

并命令我们朝你我赤裸的胸

圣诞前夜，十二点整。

“现在它们全部下跪，”

在...

我思念的女人，我听见你的声音，

一声声地把我呼唤，呼唤，

我们莫再迷恋

这又甜又苦的游戏，

闪耀在你我之间。...

今晚有它在朝屋里看——

透过窗帘的空档;

屋外是白皑皑的一片，

今晚有它...

我来到此地，看一个无声的鬼魂，

它的狂想要把我引向何处？

我爬上山的顶端，

见西天尘雾蒙蒙，

恰似伤口的血红。...

我们再也不会沉浸在

这段酸甜的过去的时光里；

你，亲爱的，和...

现在我死了，你却对我歌唱

我们曾经熟知的歌曲，

或...

当我向前看着曙光、池塘、

田地、羊群和孤独的树，

如同纯...

闭上窗户，拉起窗帘，

挡住那悄悄溜来的月亮，

当我们的诗...

这朵菊花为何留得如此长久，

来显示自己震颤的羽绒？

...

但求有个复仇之神从天上喊我，

并且大笑着说；“受苦受难的东西！

默默无闻的人儿，你为何经常

独自一人悄悄地溜开？

满面羞...

地球，现在你的阴影

以均匀的单色和曲线

从极点到中心，偷偷...

当森林隐入灰蒙蒙的薄雾

我斜倚在一道树篱的门上。

使白天那...