魔鬼不停地在我的身旁蠢动，
像摸不着的空气在周围荡漾；
我把它吞下，胸膛里阵阵灼痛，...飞过池塘，飞过峡谷，飞过高山，
飞过森林，飞过云霞，飞过大海，
飞到太阳之外，飞到九霄之外...哦，浓密的头发直滚到脖子上！
哦，发卷，哦，充满慵懒的香气！销魂！为了今晚使阴暗的...
唉！我可怜的“缪斯”，今朝你怎么啦？
你凹陷的双眼充满夜晚的梦幻，
我瞧出你的脸色轮流呈现...严肃的学者，还有热烈的情侣，
在其成熟的季节都同样喜好
强壮又温柔的猫，家室的骄傲，...
当诗人奉了最高权威的谕旨
出现在这充满了苦闷的世间，
他母亲，满怀着亵渎而且惊悸，向...
自然是一座神殿，那里有活的柱子
不时发出一些含糊不清的语音；
行人经过该处，穿过象征...我有时感觉到我在大量流血
仿佛一道涌泉有节奏的啜泣
我听到血在哗啦哗啦...
你明如水晶的眼睛告诉我：
“对于你我有什么价值，奇怪的朋友？”
—...
I
我们即将沉入冰冷的暗夜；
永别了，短暂夏日的流光！ ...
告诉我，阿加特，你的心有时可会高飞，
远离这污秽城市的黑暗的海洋，
飞向另一个充满光辉、碧...给 维克多雨果
I
昂唐玛柯，我想着你！这条小河，
贫瘠...
那时候到了，花儿在枝头颤震，
每一朵都似香炉散发着芬芳；
声音和香气都在晚风中飘荡；...
自由的人，你将永把大海爱恋！
海是你的镜子，你在波涛无尽，
奔涌无限之中静观你的灵魂...今夜，月亮进入无限慵懒的梦中，像在重叠的垫褥上躺着的美人，在入寐以前，用她的手，漫不经心轻轻将...