致海伦

美国 · 爱伦·坡133人阅读

你的美貌对于我,

就象古老的尼色安帆船,

它载着风尘仆仆疲惫的流浪汉

悠悠荡漾在芳馨的海上

驶向故乡的海岸。

你那紫蓝色的头发,古典的脸,

久久浮现在汹涌的海面。

你的仙女般的风姿,

把我引入昨目希腊的荣耀,

和往昔罗马的庄严。

嗨!我瞧你停立在擘龛里,

英姿焕发,婷婷玉立,

手握一盏玛瑙灯。

啊,普赛克,

你从天国来。

(怀宇 章蕴 译)

作品鉴赏

《致海伦》一诗,是爱伦·坡最优秀的作品之一。特别第二段的最后两行是英诗中最常被人引用的句子之一。这首诗写得很含蓄,但在内容上具有唯美主义倾向。

这首诗歌以古典美学为背景,通过对一位女性美貌的描绘,表达了诗人对美的追求和对古典文化的怀念。以下是按照您提供的模板格式对这首诗的鉴赏:

这首诗歌通过将女性的美貌比作古老的尼色安帆船,展现了她的美丽不仅令人向往,也承载着诗人对故乡和过往时光的深深怀念。帆船在芳馨的海上悠悠荡漾,象征着女性的美丽和优雅,引领着诗人驶向心灵的归宿。

诗人接着用紫蓝色的头发和古典的脸来形容女性,这些细节描绘不仅赋予了她一种超凡脱俗的气质,也使她的形象更加生动和具体。她的仙女般的风姿,更是将诗人带入了古希腊和罗马的辉煌时代,唤起了对古典文明的敬仰和向往。

在诗的后半部分,诗人将女性比作普赛克,一个古希腊神话中的人物,象征着灵魂和爱。她手持玛瑙灯,英姿焕发,婷婷玉立,这种形象的塑造不仅凸显了她的高贵和纯洁,也体现了诗人对她的无限崇拜和爱慕。

整首诗歌通过对女性美貌的赞美,传达了诗人对美、对古典文化以及对灵魂和爱的深刻理解和感悟。诗人的诗歌不仅是对个人的启示,也是对整个社会的期许,鼓励每个人都能发现并欣赏生活中的美,追寻自己心中的理想和信仰。

总的来说,这首诗歌以其丰富的意象和深刻的内涵,展现了诗人对美的追求和对古典文化的怀念。它鼓励我们去发现生活中的美,去追寻那些能够触动我们灵魂的事物,无论是人还是文化,都能成为我们精神的归宿和力量的源泉。


展开阅读全文
折叠阅读全文
爱伦·坡
爱伦·坡(1809-1849)是美国诗人、小说家和批评家。他生于波士顿。幼年丧失父母,被有钱的烟草商人的妻子收养。二十二岁那年与养父吵嘴后,独自谋生,并开始诗歌创作,于1827年、...