从凶险和泥泞的沼泽中
我悄悄长大，像芦苇般沙沙有声，
既迷恋，...
我只阅读儿童的书籍，
我只珍惜儿童的思维。
自深深的痛苦中浮现
...
我们生活着，感受不到脚下的国家，
十步之外便听不到我们的谈话，
在某处却只用...
敏锐的声音鼓紧了船帆，
张开的眼里填满了虚空，
深夜鸟雀的无声...
无论什么都不要说，
不管什么都不要学，
如此痛苦和美好
像黑色野...
在淡蓝色的珐琅上
仿佛 四月里的思绪，
白杨树枝升起...
失眠。荷马。绷紧的风帆。
我已把船只的名单读到一半：
这长长的一串，这鹤群样...
微弱的光线以冰冷的旋律
将明亮播进潮湿的树林。
如同把一只灰色小鸟...
我应该活下去，尽管已经死过两次，
这陷于洪水的城市丧失了理智：...
（阿九译）
版本二
世纪
我回到了我的城市，对它如此熟悉，
就像泪水、血脉、儿童肿胀的腺体。...
此刻她还没有诞生，
她是词句也是音乐，
她是一个未解的结，...
我热爱严寒的气息
还有冬天表白的时刻：
我——是现实；现实——...
我似乎忘记了我想说的那个词儿。
一只瞎眼的燕子回到幽灵的皇宫，...
我歌唱，当我的喉咙湿润，心灵干爽，
眼睛湿润适度，神志也不耍弄伎俩：...