劳动节

美国 · 露易丝·格丽克785人阅读

自从父亲去逝,正好一年了。

去年天气热。在葬礼上,人们谈判天气。

这个九月怎么这么热啊。怎么不照季节啊。

 

今年,天气冷。

只有我们,如今的一家人。

在花圃里,

一些青铜、黄铜的碎片。

 

前门外面,我姐姐的女儿在骑小车

一如去年的样子,

沿着边道上上下下。她想做的

是让时间过去。

 

而我们中的其他人

整个一生一无所有。

今天,你是金发少年,还掉了一颗牙齿;

明天,就是一个老人,喘着粗气。

终于是一无所有,真实地,艰辛地

在这世上的一刻。

没有一个句子,只有一口气、一个逗号。

露易丝·格丽克
露易丝·格丽克(Louise Glück,1943— ),美国桂冠诗人,生于一个匈牙利裔犹太人家庭,1968年出版处女诗集《头生子》,至今著有十二本诗集和一本诗随笔集,遍获各种诗歌...