现在天已破晓
意大利 · 萨瓦多尔·夸西莫多740人阅读
夜已过去，月亮
静静溶进水波里，
落进河水里。九月就在这朴素的
土地上，翠绿的草原象春天南方的山谷。
我已离开伙伴把心深深藏在旧墙内，
独自静静地想念你。你现在比月亮还遥远，
现在天已破晓马蹄正在踢着石头！
赵小克 译
夜已过去，月亮
静静溶进水波里，
落进河水里。九月就在这朴素的
土地上，翠绿的草原象春天南方的山谷。
我已离开伙伴把心深深藏在旧墙内，
独自静静地想念你。你现在比月亮还遥远，
现在天已破晓马蹄正在踢着石头！
