一早我就奔向你呵，大海，

把我的心紧紧贴上你胸膛的风波……

昨夜梦里听见你召唤我，

象慈母呼唤久别的孩儿。

我醒来聆听你深沉的歌声，

一次比一次悲壮，

一次比一次狂热。

摇撼着小岛摇撼我的心，

仿佛将在浪谷里一道沉没，

你的潮水漫过我的心头，

而又退下，退下是为了

聚集力量，

迸出更凶猛的怒吼。

我起身一把扯断窗纱

——夜星还在寒天闪烁。

你等我，等着我呀，

莫非等不到黎明的那一刻？！

晨风刚把槟榔叶尖的珠露吻落，

我来了，你却意外娴静温柔。

你微笑，你低语，

你平息了一切，

只留下淡淡的忧愁。

只有我知道

枯朽的橡树为什么折断？

但我不能说。

望着你远去的帆影我沛然泪下，

风儿已把你的诗章缓缓送走。

叫我怎能不哭泣呢？

为着我的来迟，

夜里的耽搁，

更为着我这样年轻，

　　不能把时间、距离都冲破！

风暴会再来临，

请别忘了我。

当你以雷鸣

　　震惊了沉闷的宇宙，

我将在你的涛峰讴歌；

呵，不，我是这样渺小，

做你呼唤自由的使者；

一旦窥见了你的秘密，

便象那坚硬的礁石，

受了千年的魔法不再开口。

让你的飓风把我炼成你的歌喉，

让你的狂涛把我塑成你的性格，

我决不犹豫

　　决不后退

　　决不发抖。

大海呵，请记住——

我是你忠实的女儿！

一早我就奔向你呀，大海，

把我的心紧紧贴上你胸膛的风波……