飞鸟集
我们看错了世界，却反过来说世界欺骗了我们。
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(242)
道路虽然拥挤，却是寂寞的，因为它不被人爱
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(155)
神对于那些大帝国会感到厌恶，却绝不会厌恶那小小的花朵。
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(467)
生活并不是一条人工开凿的运河，不能把河水妈限制在一些规定好了的河道内
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(142)
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes.
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(218)
阴雨的黄昏，风无休止地吹着。 我看着摇曳的树枝，想念万物的伟大。 －－－泰戈尔 飞鸟集
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(624)
我们如海鸥之与波涛相遇似地，遇见了，走近了。海鸥飞去，波涛滚滚地流开，我们也分别了。like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.the seagulls fly off, the waves roll away and we depart.
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(370)
在这个黄昏的朦胧里，好些东西看来都仿佛是幻象一般－－尖塔的底层在黑暗里消失树顶象是墨水的模糊的斑点似的。我将等待着黎明，而当我醒来的时候，就会看到在光明里的您的城市。 Things look phantastic in this dimness of the dusk--the spires whose bases are lost in the dark and tree tops like blots of ink. I shall wait for the morning and wake up to see thy city in the light.
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(344)
采着花瓣时，得不到花的美丽。
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(141)
小花问道：”我要怎样地对你唱，怎样崇拜你呢，太阳呀？“ 太阳答道：”只要用你的纯洁的素朴的的沉默。“
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(424)
我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。 是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需求。
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(241)
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which no songs,flutter and fall there with a sign.
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(336)
我有群星在天上， 但是，唉，我屋里的小灯却没有点亮。 I have my stars in the sky. But oh for my little lamp unlit in my house.
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(336)
我的心随她涟漪搏动，我用热泪写就了她的名字：我爱你
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(139)
The best not come alone. It comes with the company of the all. 最好的东西不是独来的，它伴了所有的东西同来。
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(122)
繁忙的道路最是孤独，因为，没人爱他
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(119)
哭泣的人，快擦干你的泪水，瞧，那美丽的星星正在对你闪耀。
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(161)
The fountain of death makes the still water of life play. 死之流泉，使生的止水跳跃。
泰戈尔 · 《飞鸟集》 人气(139)