赫尔曼·黑塞
雾中

在雾中散步真是奇妙!

一木一石都很孤独,

没有一棵树看到别棵树,...

世界上的一切书本

不会有幸福带给你

可是它们秘密地叫你

返...

花枝

总是来回抖动

花枝挣扎于风中,

总是上下求索

...

日本的一个森林峡谷里被风雨浸蚀的古代佛像

变得柔和了,消瘦了,许多严寒

许多风雨的牺牲品,苔藓染绿

温柔...

传说

国王和他的侍从坐在筵席上,

一只胆大的小鸟飞过殿堂。

“朋友,...

入睡

既然白天已使我疲倦,

但愿星光中的夜晚

亲切地包容我深深的渴念...

人生台阶

就像每朵花都会凋谢,青年会

变成老年,每个人生台阶上都会有花儿盛开,

...

秋日

森林的边上闪着金光,

我独自走在这条路上,

这里,我曾和我的恋...

浇花

(1932年夏末)

在夏天衰逝之前

且让我们...

幸福

在你猎取幸福的期间,

你还没有成熟得成为幸福者,

哪怕你最喜爱...

《红房子》(节选)

红房子,从你小巧玲珑的花园里和葡萄架下发出整个阿尔卑斯山麓的芬芳!

...

截枝的橡树

你已被修剪成什么模样,

你立着,多么陌生和怪异!

受了多少苦,...

月光如雾泻山墙

多么新奇少见,

一柱喷泉

竟夜不息地涌流,

而...

从童年时代以来

从童年时代以来

曾预示给我幸福的声音

跟在我身后飘来——...

爱情

我的欢喜的嘴又想要贴稳

你那赐福于我的亲吻的嘴唇,

我想攥紧你...

湖·树·山

从前有一个湖。蓝湖上,蓝天上,高耸着一场春梦,绿的颜色,黄的颜色。那边,天空静静地在拱形的山上...

体验新的生活

我又重见面纱低垂,

素所信赖的顿成陌生,

新的星空在向我招手,...

梦见你

常常,当我上床就寝,

等我眼睛闭起来,

雨用潮湿的手指叩着窗板...