巴尔蒙特
生活

生活是水里映出的月亮的面容,

到处都是它的中心,哪儿都不是它的半径,...

我用幻想追捕熄灭的白昼

我用幻想追捕熄灭的白昼,

熄灭的白昼拖着影子逝去.

我登上高塔...

给叶莲娜

呵,叶莲娜,叶莲娜,叶莲娜,

快在我面前如幻像一般出现吧。

你...

假如

假如你是冬雪

并和雪一样冷峻,――

那我尽管缱绻,...

我喜欢

我喜欢、喜欢这世上毕竟还有痛苦,

我将它编织成童话般美妙的花布,...

月光

每当月亮在夜雾中开始闪耀,

挥舞一把漂亮而又温柔的银镰,

我的...

生活的格言

我问自由的风,

我怎样才能年轻。

嬉戏的风儿对我说:...

金言

秋说:"我要让万物一片金黄"。

冬说:"一切将如我之所想"。

...

痛苦的呻吟

我是痛苦的呻吟,是烦闷的嘶吼。

我是落到河底的一块石头。

我是...

我爱你

我爱你,比爱大海、天空和歌唱更强烈,

我爱你,比我活在世上的日子更久远。...

为了看看阳光,我来到世上

我来到这个世界为的是看太阳,

  ...