为了给这卷书一个题记，
大漠陷入喑哑。
群狮长啸，猛虎般的黎明
让吉卜林无法摆脱。

一种可怕的眷恋
像干枯而渊深的洞口显现。
而它们在摇晃颤抖，摩肩擦背，
晾晒着自己的皮毛。

现在它们沿着这些诗行摇晃，
直到跃然出格；
它们穿过林间空地钻进雾中，
做起了恒河大梦。

黎明寒冷而阴险地
钻入巢穴中，
丛林里不仅湿气弥漫，
而且薰香缭绕。

1917夏