夹克破旧,像一群饿狼
脸,像一块大理石碎片
嘲笑和过失喧嚣的林中
瞬息点燃荒草
影子般的马车
(你从斜塔上看见)
像海蜇在冰冻的街巷漂游
这里,像往日被笑声的兽群围住
但群兽早已走入高出树木生长的地带
人群摇晃的桌子
1954
李笠 译
奔腾,奔腾的流水轰响古老的催眠
小河淹没了废车场。在面具背后闪耀
我被指令站在石堆里
像铁器时代高贵的尸体
舒展成轮子的辐...
早晨的空气留下邮票灼烧的信件
冰雪闪耀,负担减轻——一公斤只有七两
太阳离冰很...
日光落在一个睡者的脸上。
他的梦更加生动
...
有人专把世界当做手套来体验
他白天休息一阵,脱下手套,把它们放在书架上