一流的小说常常拍不出一流的电影，一流的电影往往改编自三流的小说。