一个闲聊和牌戏的夜晚

雪，和几枝插入细颈瓶的腊梅。

往昔就象她喜欢吃的杨梅

盛在白瓷盘里...

她陷入沙发椅的身体

几乎看不见。懒洋洋地微笑着

把脑后的发髻拆开

她从英国来，飞越了...

宿醉未消，而早晨已经开始。

光秃秃的窗户上，象雾的小水滴

这恼人的清醒

蜕变成黯淡的霜花图案...

玻璃眼珠

折射出池塘上的薄冰

假山和凝固的垂柳似乎隔了几百年

如果黄雀曾在空寂的林子里...